Archivi tag: Schöneweide

Quando si pensa a un “Walk of Fame”, viene subito in mente il celebre marciapiede di Los Angeles con le sue stelle di bronzo. Anche Berlino ha i suoi percorsi dedicati alle celebrità: vicino al Potsdamer Platz c’è il “Boulevard der Stars”, mentre adesso il quartiere Treptow‑Köpenick si arricchisce di una sua “Walk of Fame” ovvero il “Walk of Fame Schöneweide”.

Apertura il 12 settembre lungo la Wilhelminenhofstraße

Secondo quanto annunciato dall’Industriesalon Schöneweide, sabato 12 settembre alle 14 sarà inaugurato il “Walk of Fame Schöneweide”, un’installazione gratuita e accessibile in qualsiasi momento lungo la Wilhelminenhofstraße. L’installazione rimarrà visibile fino al 4 ottobre.

24 “tubi ottici” rossi puntano sugli edifici storici

L’elemento centrale sono 24 “Sehrohre” (tubi ottici) di colore rosso acceso, posizionati sul lato nord della strada e orientati verso gli edifici industriali sul lato opposto. Concepiti e realizzati dall’artista Rainer Düvell, questi tubi funzionano come cornici che inquadrano foto storiche, ricordando un’epoca in cui in quegli stessi capannoni non solo si produceva, ma si inventava e si promuoveva il progresso tecnico. L’obiettivo è invitare i passanti a osservare con più attenzione: “Qui ci sono edifici in cui è stato fatto il futuro”, recita il messaggio del progetto.

QR‑code, tour e mostra “Pioniere der Transformation”

Oltre all’esperienza visiva, ogni postazione offre un codice QR che fornisce informazioni aggiuntive sul contesto storico della fotografia inquadrata. Per chi desidera approfondire, l’Industriesalon propone anche un percorso di scoperta analogo all’interno della mostra accompagnatoria “Pioniere der Transformation”, visitabile nella sede in Reinbeckstraße 10, aperta da giovedì a domenica dalle 14 alle 18.

Caccia al dettaglio e premi: un gioco per esplorare il quartiere

L’installazione è anche un’occasione per giocare: in alcuni dei tubi sono nascosti piccoli messaggi che invitano a cercare e fotografare determinati dettagli sugli edifici industriali storici. Risolvendo cinque di queste “missioni” e presentando le foto al banco dell’Industriesalon, si può pescare un biglietto della fortuna.

Apertura del Festival della cultura industriale di Berlino

Il “Walk of Fame Schöneweide” segna inoltre il via al Festival della cultura industriale di Berlino, che dal 12 settembre al 4 ottobre propone numerosi eventi dedicati al patrimonio industriale della città, organizzato dal Berliner Zentrum für Industriekultur. Tra i partner del progetto figurano Stromnetz Berlin GmbH, l’Elektro‑Innung Berlin, la Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin e BAE Batterien GmbH.

Eventi | Veranstaltungen

Berlino riscopre la sua anima industriale: torna il Festival della Cultura Industriale

5. Settembre 2026 Italiani a Berlino

Dal 12 settembre al 4 ottobre 2026 Berlino apre le porte di oltre 150 luoghi legati alla sua storia industriale, con un programma che quest’anno conta 155 eventi distribuiti in dodici distretti della città. Il Festival der Berliner Industriekultur, promosso dal Berliner Zentrum Industriekultur (bzi) invita a scoprire la capitale tedesca lontano dai percorsi più battuti.

Un patrimonio spesso invisibile

Berlino è nota ai visitatori per i suoi luoghi simbolo, ma la manifestazione punta i riflettori su fabbriche, centrali elettriche, depositi, hangar e stazioni ferroviarie che hanno segnato la crescita industriale della città, molti dei quali oggi riconvertiti in spazi culturali, creativi o residenziali.

L’apertura a Schöneweide

Il festival prende ufficialmente il via sabato 12 settembre alle 14:00 con l’inaugurazione del “Walk of Fame Schöneweide” all’Industriesalon. Sulla terrazza del salone la bigband KWO-Klangwerk Oberspree apre le danze, mentre il programma viene ufficialmente presentato dal sindaco del distretto Oliver Igel. Dopo un brindisi di benvenuto, il pubblico si mette in cammino dal primo dei ventiquattro tubi ottici installati lungo la Wilhelminenhofstraße al civico 19, per seguire il percorso fino alla Ostendstraße, accompagnato da imprenditori e realtà che oggi proseguono la tradizione industriale del quartiere.

Il “Walk of Fame Schöneweide” è un’installazione temporanea visibile per tutta la durata del festival, dal 12 settembre al 4 ottobre. Si tratta di ventiquattro tubi ottici (Sehrohre) disposti lungo la Wilhelminenhofstraße, ciascuno orientato verso un edificio industriale sul lato opposto della strada. Guardandoci dentro si scopre una fotografia legata alla storia dell’edificio inquadrato, un piccolo omaggio al passato di quella che un tempo era conosciuta come l'”Elettropoli” di Schöneweide: un’area che, tra grandi invenzioni, fisici celebri e prodotti esportati in tutto il mondo, ha reso questi edifici tutelati come beni culturali una testimonianza ancora viva della capacità innovativa del quartiere.

Un programma per tutti i gusti

Il calendario, che si arricchisce di continuo, propone visite guidate, spettacoli teatrali, mostre, tour in bicicletta e in canoa, workshop creativi, degustazioni e passeggiate fotografiche. Tra gli appuntamenti più originali segnaliamo:

Inaugurazione Walk of Fame Schöneweide, sabato 12 settembre alle 14:00 presso l’Industriesalon Schöneweide, con musica dal vivo, il sindaco Oliver Igel e la passeggiata inaugurale lungo i tubi ottici della Wilhelminenhofstraße
Bunkermythen debunked al Flughafen Tempelhof, un percorso che sfata i miti sui rifugi antiaerei della città
Die Borsig-Verschwörung, spettacolo itinerante nell’ex stabilimento Borsig a Tegel
Ein Hangar, viele Geschichten, visita esclusiva all’hangar dell’aeroporto di Gatow
silent.beats, serate di danza silenziosa nel Natur Park Südgelände, disponibili anche in versione inglese
Werkführung im BMW Motorradwerk Berlin, visita guidata allo stabilimento motociclistico BMW di Spandau

Diversi eventi sono pensati per le famiglie, altri offrono spiegazioni in inglese, e molte attività, come le visite alla ex fabbrica di sigarette di Neukölln o al Museo S-Bahn, sono gratuite.

Ma attenzione! Numerosi appuntamenti, specialmente quelli gratuiti o con posti limitati, risultano già “ausgebucht” (al completo) con largo anticipo. Chi è interessato dovrebbe consultare il calendario aggiornato sul sito ufficiale e prenotare non appena possibile.

Informazioni pratiche

Quando: 12 settembre – 4 ottobre 2026
Dove: location in tutta Berlino, filtrabili per distretto, data e tipologia di evento
Costi: molti eventi gratuiti, altri a pagamento con tariffe ridotte per studenti e bambini
Programma completo e prenotazioni: industriekultur.berlin/erleben/festival

Per chi vive a Berlino da tempo o per chi la sta scoprendo ora, il festival è un’occasione preziosa per guardare la città con occhi diversi, tra archeologia industriale, memoria del lavoro e nuove forme di rigenerazione urbana.

Attrazioni | Sehenswürdigkeiten

Industriesalon Schöneweide – Centro della cultura industriale a Berlino

26. Ottobre 2025 Italiani a Berlino

L’Industriesalon Schöneweide è uno dei luoghi centrali della cultura industriale berlinese e svolge un ruolo importante nella valorizzazione e nella diffusione della storia industriale del quartiere Oberschöneweide. Lo spazio espositivo di circa 600 metri quadrati era un tempo parte dell’ex fabbrica di trasformatori di Oberschöneweide e oggi è museo, centro per manifestazioni culturali e punto di riferimento per i visitatori che desiderano scoprire la trasformazione dell’area e la sua storia.

Industriesalon Schöneweide

Cultura industriale e trasformazione

Schöneweide si è sviluppato dalla fine del XIX secolo come uno dei maggiori poli dell’industria elettrica tedesca, grazie all’insediamento della AEG. Dopo la chiusura degli impianti a seguito della riunificazione, molte strutture rischiavano l’abbandono, ma iniziative come il Industriesalon hanno contribuito a preservare e rivitalizzare questa cultura industriale.

Attività e missione

Il museo ospita pezzi provenienti dalla vecchia produzione: macchinari per la realizzazione di valvole elettroniche, oggetti storici come i forni a microonde della DDR e componenti di razzi. Molti reperti sono stati salvati grazie all’impegno di ex lavoratori e volontari. Oltre alle mostre, il Industriesalon opera come centro di informazione sulla cultura industriale berlinese e offre visite guidate agli “palazzi dell’industria”, percorsi sulla storia sociale degli operai e approfondimenti sull’elettrificazione, lo sviluppo urbano e lo sport operaio.

Inserimento nel paesaggio industriale locale

Il Industriesalon è un esempio riuscito di riutilizzo del patrimonio industriale a Berlino. È un punto di riferimento e terreno di incontro per residenti, studiosi, artisti, turisti e iniziative locali. Con eventi, esposizioni e collaborazioni con altre istituzioni, contribuisce a rendere visibile e valorizzare il carattere industriale di Schöneweide, sostenendone il posizionamento come uno dei luoghi più significativi della cultura industriale tedesca.

L’ Industriesalon collega passato, presente e futuro di questo quartiere divenuto “luogo d’avanguardia”, aprendo le porte a una delle aree industriali più peculiari della Germania.

Eventi | Veranstaltungen

Biennale Futura a Schöneweide: un festival sugli scenari futuri

15. Settembre 2025 Italiani a Berlino

Un festival dedicato al futuro che si serve di arte, workshops e incontri per immaginare e creare insieme nuove possibilità.

Dal 5 settembre al 5 ottobre 2025, il quartiere berlinese di Schöneweide si trasforma in un laboratorio vivente per il futuro con la prima edizione della Biennale Futura. A differenza dei festival d’arte tradizionali, questa Biennale si concentra sul concetto di scenari futuri — esplorando e sperimentando ciò che verrà nella vita quotidiana, nel dialogo e nella comunità.

L’evento invita residenti, artisti e menti curiose a partecipare apertamente, in modo giocoso, artistico e politico al confronto con il futuro. Propone un ricco programma di mostre, workshop, conferenze e interventi pensati per stimolare l’immaginazione, incoraggiare la partecipazione e suscitare il desiderio di utopie su scala locale e concreta.

Al centro della manifestazione culturale c’è l’Industriesalon Schöneweide, che fa da ospite e fulcro creativo dell’evento. La Biennale è curata da Klaus Burmeister, un futurista con una visione ampia dello sviluppo sociale, supportato da un team variegato composto da artisti esperti e giovani talenti creativi della HTW Berlino. Insieme a una rete di partner locali e vicini, la Biennale vive di collaborazione e dell’energia della comunità.

Gli eventi spaziano da mostre d’arte e discorsi a improvvisazioni teatrali ed esperimenti interattivi, con l’obiettivo di rendere tangibili oggi le possibilità future. Il festival sottolinea che il futuro non è un luogo lontano, ma qualcosa che si crea con azione e immaginazione qui e ora.

L’intero programma è a ingresso libero, rendendo lo spazio accessibile a chiunque voglia confrontarsi con nuove idee e partecipare alla costruzione condivisa del futuro di Schöneweide.

La Biennale Futura si distingue come un evento culturale unico e proiettato verso il futuro, profondamente radicato nel quartiere berlinese pur mantenendo una consapevolezza globale sulle sfide contemporanee e le opportunità d’innovazione.