A Köpenick ha finalmente aperto al pubblico un nuovo percorso didattico e naturalistico attorno al Teufelssee, dopo un ritardo di quasi un anno rispetto ai piani iniziali. Il progetto si snoda per 3,3 chilometri nel cuore di una delle aree naturali più affascinanti della capitale, ai piedi dei Müggelberge.
Il percorso è pensato soprattutto per famiglie e bambini a partire dai cinque anni e offre quattro itinerari tematici dedicati a bosco, acqua, clima e storia. Lungo il tragitto si trovano 36 stazioni interattive che invitano i visitatori a scoprire la natura in modo diretto e coinvolgente, attraverso giochi, elementi tattili e attività educative. Tra le attrazioni più curiose figura un gioco in cui i bambini devono indovinare a quale animale appartengono determinati escrementi, oltre a installazioni come la “pompa degli alberi”, che mostra il fabbisogno idrico delle diverse specie.
Accanto all’esperienza sul campo, è disponibile anche un’app gratuita, “Wald-Zeit-Reise”, che arricchisce la visita con realtà aumentata, giochi e contenuti audio. Tuttavia, il percorso è fruibile anche senza supporti digitali. Il progetto punta a sensibilizzare il pubblico su temi come la tutela dell’ambiente e il cambiamento climatico.
Il nuovo sentiero sostituisce un vecchio impianto risalente al 1965, ormai superato sia nei contenuti sia nell’approccio educativo. Inserito in un’area naturale particolarmente ricca, dove si incontrano boschi, laghi e zone paludose, il percorso si candida a diventare uno dei principali poli di educazione ambientale e svago nella città di Berlino.
Il Müggelpark si trova in uno dei luoghi più suggestivi con vista sull’acqua: esattamente dove il fiume Müggelspree sfocia nel Müggelsee. Questa posizione privilegiata lo rende un punto di partenza ideale per chi ama la natura, i panorami acquatici e le passeggiate tranquille. Il parco unisce ampi spazi verdi, elementi storici e un’atmosfera che invita immediatamente al relax.
Un parco sull’acqua. Atmosfera e panorama
Fin dai primi passi si viene accompagnati dal gioco di luci, dall’acqua e dagli alberi secolari. Qua e là si aprono piccole finestre panoramiche che permettono di osservare l’ampia foce, dove la calma del fiume Müggelspree incontra l’orizzonte aperto del lago Müggelsee.
Direttamente sulla riva del lago si trova l’Hafenbar, un punto d’incontro molto amato per prendere un drink con vista diretta sul lago e un’atmosfera unica per godersi una pausa prima di proseguire la passeggiata.
Spreetunnel Friedrichshagen: un passaggio che cambia la prospettiva
Il tunnel storico sotto il fiume Müggelspree è stato costruito nel 1927 e collega Köpenick a Friedrichshagen, permettendo a pedoni e ciclisti di passare da una sponda all’altra del fiume. Una volta riemersi alla luce, ci si trova davanti a un bivio – e qui vale una raccomandazione chiara: prendere il sentiero verso destra che costeggia la riva del fiume che apre a una serie di scorci che rendono questa passeggiata davvero speciale. Da qui si possono osservare: il Müggelpark da una nuova prospettiva quasi panoramica, il Müggelspree che sfocia nel Müggelsee, lo spettacolare ex birrificio e i sentieri sinuosi e le aree verdi che caratterizzano il parco.
Pochi passi più avanti si trova la Badestelle Teppich, una piccola spiaggetta sabbiosa direttamente sul fiume. In estate è un punto balneare semplice e piacevole, in inverno un luogo tranquillo da cui osservare il fiume. Da qui si gode anche una splendida vista sulle eleganti ville della sponda opposta, che emergono tra gli alberi.
Proseguendo lungo il sentiero, si raggiunge la Spreearche, un ristorante galleggiante che sembra una piccola casa sull’acqua. Anche il percorso per arrivarci è affascinante: si rimane sempre vicini alla riva, con vista libera sulla foce e sulle barche che passano.
Più avanti il paesaggio diventa sempre più naturale. Il sentiero conduce a diverse piccole baie sabbiose – spiaggette tranquille e quasi nascoste, perfette per una pausa, un picnic o semplicemente un momento di silenzio. Queste piccole insenature rappresentano una delle sorprese più piacevoli dell’intero percorso.
Se invece si sceglie il sentiero di sinistra, la vegetazione fitta impedisce quasi completamente la vista sull’acqua.
Un finale delizioso: “House of Vegan 182”, a soli 5 minuti dal Müggelpark
Dopo una passeggiata così ricca di scorci, natura e piccole scoperte, il modo migliore per concludere la giornata è una cena nelle vicinanze. A soli cinque minuti a piedi dal Müggelpark si trova il “House of Vegan 182” (Müggelseedamm 182, 12587 Berlino), considerato uno dei migliori ristoranti asiatici vegani della città.
Piatti creativi, profumi intensi, curry aromatici, involtini freschi e ricette fusion che sorprendono anche chi non segue una dieta vegana. Un luogo accogliente, perfetto per chiudere un pomeriggio sul Müggelsee con gusto e tranquillità.
Berlino non è soltanto una capitale culturale e creativa: è una delle metropoli più verdi d’Europa. La città vive in simbiosi con la natura, che si insinua tra quartieri, fiumi, laghi e foreste, creando un ecosistema urbano unico nel suo genere. I numeri raccontano una storia sorprendente.
🌳 Una città che respira: il 59% di verde
Oltre la metà del territorio berlinese (59%) è costituita da aree verdi, una superficie superiore all’intera città di Colonia. Questo patrimonio naturale include:
2.500 parchi e aree verdi pubbliche, veri salotti all’aperto per residenti e visitatori.
430.000 alberi stradali, che filtrano l’aria e regalano ombra nelle estati sempre più calde.
La leggendaria “Dicke Marie”, un albero di oltre 900 anni che ha offerto riparo persino a Goethe.
🌲 Boschi metropolitani: 15.775 ettari di boschi
Il “grande polmone” di Berlino è la sua vasta area forestale: 15.775 ettari, pari a circa un quinto dell’intero territorio cittadino. Per dare un’idea: è più grande della superficie della città di Bonn.
Il punto più alto? Il Große Müggelberg, una collina naturale di 115 metri immersa nei Müggelberge.
🐝 Una città che produce: 7.000 alveari
La biodiversità urbana è sorprendente: oltre 7.000 colonie di api producono miele per decine di apicoltori cittadini. Un esempio virtuoso di convivenza tra natura e metropoli.
💧 Acqua ovunque: laghi, fiumi e isole
Berlino è una città d’acqua:
5.847 ettari di superfici idriche, pari al 6,6% del territorio.
Circa 80 laghi (non tutti naturali) e balneabili, perfetti in ogni stagione.
39 spiagge e punti balneabili ufficiali.
Oltre 50 isole tra Spree, Havel, Dahme e laghi cittadini.
La romantica Pfaueninsel, patrimonio UNESCO, con pavoni liberi e un castello da fiaba.
Il più grande lago è il Müggelsee (740 ha), mentre il più piccolo è il Pechsee (0,3 ha), nascosto nel bosco Grunewald.
🌉 Più ponti di Venezia
Con 960 ponti, Berlino supera di oltre il doppio la Serenissima. E non manca un tocco veneziano: esistono due quartieri chiamati Klein-Venedig e Neu-Venedig, attraversati da canali e casette sull’acqua.
🚴♂️ La capitale delle due ruote
Berlino è un paradiso per chi ama pedalare:
1.120 km di piste ciclabili
Oltre 40 hotel bike‑friendly
Il celebre Mauerradweg, un percorso di 160 km lungo l’ex tracciato del Muro, tra storia, natura e memoria.
__________________________________________________________ Diplom-Übersetzer Davide Miraglia Allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die italienische Sprache Traduttore e interprete giurato per la lingua italiana
Il Park am Gleisdreieck di Berlino è un esempio straordinario di sviluppo urbano sostenibile e di riutilizzo creativo dei materiali. Su un ex terreno ferroviario, tra il 2011 e il 2014, è stato creato uno spazio di svago urbano che combina elementi storici con un’architettura paesaggistica moderna.
Materiali e design
I sentieri del parco sono realizzati con una combinazione di asfalto scuro, cemento colato sul posto e elementi prefabbricati in cemento di colore antracite. Questi materiali sono stati scelti deliberatamente per unire funzionalità ed estetica. Un dettaglio particolare è l’integrazione dei vecchi binari ferroviari, alcuni dei quali sono stati riempiti con pacciame per essere utilizzati come percorsi pedonali. Altri elementi, come lunghe panchine in legno e altalene alte, completano il design.
Riutilizzo e sostenibilità
La vegetazione originale della zona ferroviaria abbandonata è stata in gran parte preservata, contribuendo alla creazione di un biotopo unico. Vecchie infrastrutture ferroviarie come segnali e respingenti sono state integrate nel progetto per mantenere l’identità storica del luogo. Allo stesso tempo, si è prestata attenzione a bilanciare la conservazione della natura con l’uso ricreativo.
Sfide
Nonostante il successo, ci sono alcune sfide da affrontare, come atti di vandalismo e preoccupazioni ecologiche legate ai progetti edilizi previsti nelle vicinanze. I critici mettono in guardia contro la cementificazione del suolo e la perdita di corridoi d’aria fresca a causa della costruzione di grattacieli, che potrebbero mettere a rischio il carattere del parco.
Il Park am Gleisdreieck dimostra come una scelta ponderata dei materiali e concetti sostenibili possano creare spazi urbani che siano preziosi sia dal punto di vista ecologico che sociale.
La torre Müggelturm è una popolare meta turistica situata nella parte sud-orientale di Berlino, sul Kleiner Müggelberg (Piccolo Promontorio Müggel) a Köpenick. La storia della torre risale agli anni 1880, quando Carl Spindler fece costruire la prima torre di osservazione in legno.
L’attuale Müggelturm, inaugurata nel 1961, è il risultato di un concorso di architettura seguito all’incendio della struttura precedente nel 1958. Con un’altezza di 29,61 metri, la torre, costruita con una struttura in cemento armato, offre nove piani con finestre panoramiche e una piattaforma di osservazione accessibile tramite 126 gradini.
Dalla piattaforma, i visitatori godono di una vista mozzafiato sul paesaggio circostante di boschi e laghi, incluso il vicino Großer Müggelsee (Grande Lago Müggel). Nelle giornate limpide, la vista si estende fino al centro di Berlino.
Nonostante alcune sfide nel periodo post-riunificazione, la Müggelturm rimane una meta popolare per locali e turisti che desiderano godere della vista unica e della natura circostante.
Orari di apertura
Tutti i giorni: 10:00 – 18:00
Prezzi
Biglietto intero: 6,00 euro
Biglietto ridotto: 3,00 euro
È importante notare che gli orari possono variare leggermente tra estate e inverno:
Estate: 10:00 – 20:00
Inverno: 10:00 – 18:00
Per salire fino alla piattaforma panoramica, che offre una vista mozzafiato su Berlino e sul lago Müggelsee, bisogna percorrere 126 gradini. Non è presente un ascensore a causa della tutela monumentale dell’edificio.
Il ristorante e il bar ai piedi della torre hanno orari di apertura più limitati:
Sabato e domenica: 10:00 – 16:00
Si consiglia di verificare gli orari aggiornati prima della visita, poiché potrebbero subire variazioni stagionali o in occasione di festività.
Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.