Archivi tag: lavoro in Germania

Lavoro | Arbeit

Bando per la selezione del personale docente da destinare all’estero 2026/2027

Lascia un commento

È stato pubblicato il bando per la selezione di docenti da assegnare alle scuole italiane all’estero per l’anno scolastico 2026/2027, nelle aree linguistiche francese, inglese, spagnola e tedesca.

Le candidature devono essere inoltrate esclusivamente online tramite la piattaforma del MAECI, utilizzando SPID o CIE, entro il 29 agosto 2026.
Si raccomanda di consultare preventivamente la scheda informativa con i requisiti e le modalità di partecipazione prima di procedere con la domanda.

Maggiori dettagli sono disponibili al seguente sito.

Lavoro | Arbeit

Zalando verso nuovi tagli a Berlino: fino a 200 posti a rischio

Lascia un commento

Zalando si prepara a una nuova fase di riorganizzazione che potrebbe comportare ulteriori riduzioni di personale nella sede centrale di Berlino. Secondo indiscrezioni riportate dall’Handelsblatt, sarebbero coinvolti circa 200 posti di lavoro, anche se l’azienda non ha confermato cifre precise né dettagli sulla sede interessata.

Il gruppo sottolinea di voler puntare su strutture più snelle e flessibili per adattarsi più rapidamente ai cambiamenti del mercato e cogliere nuove opportunità di crescita. Le misure previste includono anche accordi di risoluzione consensuale, basati sul principio della “doppia volontarietà”, che richiede il consenso sia del datore di lavoro sia del dipendente.

Parallelamente, Zalando guarda all’espansione in Europa orientale. È infatti in fase di avvio una nuova sede a Bucarest, la cui apertura è prevista entro la fine dell’anno. Nel primo trimestre successivo dovrebbero essere creati circa 60 nuovi posti di lavoro, con l’obiettivo a lungo termine di trasferire parte delle attività nella capitale romena.

Le possibili nuove riduzioni si inseriscono in un contesto più ampio di ristrutturazione: già nel 2025 l’azienda aveva eliminato circa 450 posti a Berlino, mentre entro settembre è prevista la chiusura del centro logistico di Erfurt, con circa 2.100 dipendenti coinvolti. Una decisione che ha suscitato forti critiche da parte di sindacati e istituzioni locali, ma che Zalando conferma nell’ambito del riassetto della propria rete logistica europea dopo l’acquisizione di About You.

Lavoro | Arbeit

L’Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera cerca 2 assistenti amministrativi

L’Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera ha aperto una procedura di selezione per l’assunzione di 2 impiegati/e a contratto a tempo indeterminato con profilo di assistente amministrativo nel settore segreteria-archivio.

Si tratta di un’opportunità concreta per chi desidera lavorare in un contesto istituzionale italiano all’estero, a contatto con la promozione della lingua e della cultura italiana in Baviera.

Chi cerca e dove

L’Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera (IIC Monaco) è una delle istituzioni culturali italiane più attive in Germania. Dipende dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) e ha il compito di diffondere la lingua e la cultura italiana attraverso corsi, eventi, mostre e collaborazioni con istituzioni tedesche e internazionali.

Profilo ricercato

Le figure selezionate saranno impiegate nel settore segreteria-archivio con mansioni di assistente amministrativo. I dettagli completi sui requisiti, le modalità di valutazione e le condizioni contrattuali sono contenuti nell’avviso ufficiale di selezione.

Come candidarsi

Le domande devono essere presentate entro e non oltre le ore 23:59 del 17 giugno 2026, seguendo le istruzioni indicate nell’avviso ufficiale.

📄 Documenti ufficiali:

⏰ Scadenza

17 giugno 2026, ore 23:59

Non aspettare l’ultimo momento: leggi con attenzione l’avviso, compila il modulo di domanda e invialo nei tempi previsti.

Lavoro | Arbeit

Language Jobs

Fremdsprachliches Fachpersonal
mit sehr guten Kenntnissen in Chinesisch
Bundesamt für Verfassungsschutz

Sales Development Representative @ Climate Tech
ELU Mobility
Fließend Deutsch und Englisch Weitere europäische Sprachen (Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Niederländisch) sind ein starkes Plus.

Junior Sales Manager (German-speaking)
Smoobu GmbH
Exzellente Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Verhandlungssichere Kenntnisse in einer zweiten europäischen Sprache (wie Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch oder Portugiesisch) sind ein großes Plus

Newsroom Editor in Teilzeit (50%) – Frühschicht –
Berlin oder remote
Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse von Vorteil

Consular Officer Embassy of the Republic of Mauritius
German proficiency: CEFR C1 minimum (Goethe-Zertifikat C1 / TestDaF / telc or equivalent) — required for translation of legal documents and liaison with German federal authorities (genuine occupational requirement, AGG s.8) English: fluent, written and spoken Demonstrated ability to translate official documents from German into English

Dolmetscher (bis zu 70 € pro Stunde)
StudLingua (42285 Wuppertal )
Gesuchte Sprachen: Arabisch, Türkisch, Kurdisch, Russisch, Ukrainisch, Französisch, Englisch, Spanisch, Chinesisch, Polnisch, Rumänisch, Persisch (Dari/Farsi/Paschtu), Deutsche Gebärdensprache sowie viele weitere Sprachen

Dolmetscher und Übersetzer
Dolmetscherdienst Berlin-Brandenburg Frankfurt (Oder)
Dringend suchen wir insbesondere Sprachmittler(innen)/Dolmetscher(innen) für folgende Sprachen: afrikanische Sprachen armenisch baltische Sprachen Bosnisch Kasachisch Kroatisch Mongolisch Paschtu Philippinisch Rumänisch Serbisch Slowakisch Slowenisch skandinavische Sprachen Spanisch Tadschikisch Thai Tschechisch Tschetschenisch Usbekisch

Internship Copy & Localization Coordinator
Global E-Commerce Content PUMA
PUMA WAY 1, 91074 Herzogenaurach
Native or fluent level of English

Prozess Coach / Dolmetscher
Hermann Jung-Kramer GmbH – Jagsthausen.
Gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch und Rumänisch

________________________________

Languages | Sprachen:
Chinese, German, English, French, Italian, Spanish, Polish, Dutch, Portuguese, Arabic, Turkish, Kurdish, Russian, Ukrainian, Romanian, Persian, Dari, Farsi, Pashto, German Sign Language, Bosnian, Kazakh, Croatian, Mongolian, Filipino, Serbian, Slovak, Slovenian, Tajik, Thai, Czech, Chechen, Uzbek, Armenian

Lavoro | Arbeit

Translator and Teacher Opportunities: Multiple Languages Needed

Localization Manager
Nextcloud GmbH
We’re looking for an experienced Localization Manager to lead our translation efforts, ensuring content is accurately adapted to the linguistic and cultural needs of audiences across German-, French-, Spanish-, and Italian-speaking markets. Source content is in English.

Translator/Interpreter for Korean
Asia-Pacific Management Consulting GmbH
Homeoffice

Sprachvermittler in Delmenhorst für Türkisch und Kurdisch für unser Einzelcoaching
Oskar Kämmer Schule Gemeinnützige Bildungsgesellschaft mbH
Delmenhorst
Teilzeit, Befristeter Vertrag


Freiberufliche Dolmetscher / qualifizierte Sprachmittler als Sprachpaten gesucht
ProfeS Gesellschaft für Bildung und Kommunikation mbH
Trier 43 € – 62 € pro Stunde – Freie Mitarbeit

Sprachmittler (m/w/d) für Dänisch in Flensburg
ADS-Grenzfriedensbund e. V.
Flensburg
Teilzeit, Befristeter Vertrag

Lehrer für DaF/DaZ zur Festanstellung in Berlin
Global German – Language School
Festanstellung, Vollzeit