Archivi tag: lavorare in Germania

Offerta di lavoro

Traduttore/Traduttrice e Interprete Tedesco-Inglese
Bundessprachenamt · Berlino · Tempo pieno

Il Bundessprachenamt (Ufficio Federale delle Lingue della Bundeswehr) cerca un traduttore/una traduttrice per la combinazione tedesco-inglese, specializzato/a in politica di sicurezza e difesa, con occasionale attività di interpretariato.

Requisiti: laurea in traduzione (inglese) o esperienza equivalente; superamento della selezione specialistica del Bundessprachenamt; disponibilità a verifica di sicurezza (Ü2) e a missioni all’estero.

Offerta: contratto iniziale di due anni con prospettiva di stabilizzazione.

Per candidarsi, consultare l’annuncio.

Bando pubblico per l’organizzazione e gestione dei corsi di lingua italiana presso l’IIC di Monaco di Baviera

Si informa che è stato pubblicato l’avviso per l’acquisizione di manifestazioni d’interesse a partecipare alla procedura negoziata per l’affidamento in concessione del servizio di:

Organizzazione e gestione dei corsi di lingua italiana

da svolgersi presso la sede dell’Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera dal 1° ottobre 2026 al 30 settembre 2029.

L’avviso è disponibile sulla piattaforma MAECI.Traspare e sul sito dell’Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera

La scadenza di presentazione delle istanze di partecipazione è il 5 luglio 2026.

Il Goethe-Institut Hamburg cerca un tirocinante qualificato per il programma culturale e del tempo libero

Opportunità di lavoro · Amburgo

Una bella opportunità per chi è appassionato di cultura, lingue e comunicazione internazionale. Il Goethe-Institut di Amburgo è alla ricerca di un tirocinante qualificato da inserire nel team che gestisce le attività culturali e ricreative per i corsisti adulti provenienti da tutto il mondo.

Il candidato selezionato si occuperà della progettazione e realizzazione del programma culturale e del tempo libero, dell’accompagnamento dei gruppi in gita, della consulenza ai partecipanti che vogliono scoprire Amburgo e dintorni, e del coordinamento dei tirocinanti. Un’occasione per lavorare in un ambiente davvero internazionale, con studenti da oltre 50 paesi.

Lingue: requisito essenziale

È richiesta un’ottima padronanza del tedesco e dell’inglese. La conoscenza di una terza lingua straniera è considerata un valore aggiunto significativo — e in un istituto con studenti da mezzo mondo, è facile capire perché.

Il profilo ideale include una laurea in scienze della comunicazione, culturali o linguistiche, una prima esperienza nell’organizzazione di eventi, e dimestichezza con strumenti grafici come Canva. Si offre orario flessibile, 30 giorni di ferie, formazione individuale e accesso a una piattaforma digitale di apprendimento.

Per candidarsi o ricevere maggiori informazioni, contattare la referente Fr. Gottwald via email a alesa.gottwald@goethe.de oppure tramite il profilo del Goethe-Institut su Linkedin.

Ps: nell’annuncio in tedesco leggerete che il Goethe-Institut sta cercando un Volontär: per evitare fraintendimenti vi rimando ad un apposito articolo sui falsi amici Volontär vs. volontario.

Job positions in Berlin requiring Italian and/or English and/or German and/or French

  • Working Student – Catalog Operations
    German + French/Italian (Werkstudent:innen) Business fluency, written and spoken, in English, German and one of the following languages (C1 minimum): French or Italian
  • Sales Manager
    Proficiency in English and German at a negotiation level; other European languages are a plus
  • Sommerlier
    Fluent English and German are a must, other languages would be an advantage

_____________________________________
You might also like this article:

Tesla rilancia la Gigafactory di Grünheide: 1000 nuovi posti di lavoro

La Gigafactory Tesla di Grünheide, alle porte di Berlino, si prepara a una nuova fase di espansione. Il colosso statunitense delle auto elettriche ha annunciato l’assunzione di circa 1000 nuovi dipendenti entro la fine di giugno, portando il totale della forza lavoro a circa 11.700 persone. L’obiettivo è aumentare la produzione settimanale di circa il 20% a partire dal terzo trimestre, in risposta alla crescente domanda del Model Y.

Parallelamente, Tesla prevede di stabilizzare circa 500 lavoratori interinali, offrendo loro contratti a tempo indeterminato. L’azienda ha inoltre avviato la ricerca di centinaia di nuovi dipendenti per la futura produzione di celle per batterie, il cui avvio è previsto nella prima metà del 2027.

Inaugurata circa quattro anni fa, la Gigafactory Berlin-Brandenburg rappresenta il principale sito produttivo europeo di Tesla. Il CEO Elon Musk punta a trasformarla in uno dei più grandi complessi industriali del continente, anche se i piani di espansione hanno subito rallentamenti negli ultimi mesi a causa delle condizioni di mercato globali.

Nonostante le difficoltà legate al calo delle consegne internazionali, dovuto anche a cambiamenti nelle politiche fiscali negli Stati Uniti, Tesla continua a investire in innovazione. L’azienda sta infatti puntando sempre più su robotica e sistemi di guida assistita avanzata, con l’obiettivo di ottenere presto l’autorizzazione per il loro utilizzo su larga scala anche nell’Unione Europea.