Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.
Lunedì prossimo, Berlino sarà teatro di un nuovo sciopero dei trasporti pubblici indetto dal sindacato Verdi, causando gravi disagi per i passeggeri della BVG (Berliner Verkehrsbetriebe). Lo sciopero, che durerà 24 ore, inizierà alle 3:00 del mattino e terminerà alle 3:00 di martedì, con possibili irregolarità anche nelle ore successive.
Servizi interessati e alternative disponibili
Servizi sospesi: Durante lo sciopero, la maggior parte dei bus, tram e metropolitane (U-Bahn) non sarà operativa.
Servizi attivi: Le linee S-Bahn, gestite dalla Deutsche Bahn, e i treni regionali continueranno a funzionare regolarmente. La linea S5 offrirà corse aggiuntive tra Mahlsdorf e Lichtenberg dalle 9:00 alle 14:00.
Altre opzioni: I passeggeri sono invitati a utilizzare servizi di car sharing, biciclette o camminare. Anche i traghetti della BVG e il servizio BVG Muva per persone con mobilità ridotta saranno operativi.
Motivazioni dello sciopero
Lo sciopero si inserisce nel contesto delle trattative salariali tra Verdi e la BVG. Il sindacato chiede un aumento mensile di 750 euro per i dipendenti, un tredicesimo stipendio e indennità per turni variabili e notturni. Queste richieste rappresentano un costo annuale di circa 250 milioni di euro, che la BVG considera insostenibile.
Impatto sulla città
Si prevede un aumento significativo del traffico stradale, soprattutto durante le ore di punta, con tempi di percorrenza più lunghi sulle principali arterie urbane. I passeggeri abituali del trasporto pubblico dovranno pianificare percorsi alternativi per spostarsi in città.Questo sciopero segue una serie di proteste simili che hanno già paralizzato Berlino nelle ultime settimane. Le trattative tra le parti proseguiranno nei prossimi giorni, ma al momento non si intravedono soluzioni immediate.
Perdita di capitale umano: il 58% degli emigrati meridionali ha un titolo di studio medio-alto.
Impoverimento territoriale: le regioni con cali demografici maggiori (es. Calabria -32,2%) mostrano i peggiori indicatori occupazionali.
Questi dati tracciano un’Italia sempre più divisa, dove la fuga dei giovani rischia di cristallizzare squilibri secolari. Senza politiche strutturali su lavoro, formazione e sostegno alla natalità, il paese rischia di accelerare il proprio declino demografico ed economico.
Il 21 e 22 marzo 2025 si terrà la 13ª Jobmesse Berlin presso l’Olympiastadion di Berlino dalle ore 10:00 alle 16:00, con ingresso gratuito. Questo evento rappresenta un’importante opportunità per chi è alla ricerca di lavoro, formazione o nuove prospettive di carriera nella regione di Berlino-Brandenburgo.
Cosa Aspettarsi
Oltre 130 espositori: Aziende di vari settori, istituzioni educative e università presenteranno le loro offerte di lavoro, programmi formativi e opportunità di studio.
Networking diretto: I visitatori potranno incontrare personalmente i rappresentanti delle aziende, facilitando il processo di candidatura e ottenendo informazioni dettagliate sulle posizioni disponibili.
Per tutti i profili: L’evento è aperto a studenti, neolaureati, persone in cerca di lavoro, professionisti che desiderano cambiare carriera e chiunque voglia esplorare nuove opportunità.
Questo modo di dire viene utilizzato per esprimere una grande fame, simile a quella di un orso affamato. È l’equivalente tedesco dell’italiano “Avere una fame da lupi” o “Avere una fame da orso”.
Traduzione delle parole:
Einen: un (articolo indefinito maschile accusativo)
Bären: orso (forma accusativa di Bär)
Hunger: fame
haben: avere
Uso in una frase:
Tedesco: Ich habe einen Bärenhunger nach der Wanderung! Italiano: Ho una fame da lupi dopo l’escursione!
Il 15 febbraio 2025 si terrà a Berlino il Winter-CSD, un Pride speciale con il motto “Scegli l’amore”, organizzato in vista delle prossime elezioni federali. Il Winter-CSD fa parte di una giornata di azione nazionale, durante la quale in oltre 40 città si svolgeranno manifestazioni ed eventi per i diritti della comunità queer.
Dettagli sul Winter-CSD di Berlino
Orario di inizio: 11:55 (“5 minuti a mezzogiorno” – un richiamo simbolico all’urgenza delle richieste).
Percorso: Partenza dal Reichstag (Scheidemannstraße/angolo Platz der Republik), passando per Potsdamer Platz e Lützowplatz fino al quartiere di Nollendorf.
Obiettivi
Il Winter-CSD vuole lanciare un forte messaggio a favore dei diritti della comunità LGBTQIA+ e chiede al futuro governo federale:
l’inclusione delle persone queer nella Costituzione tedesca
il finanziamento stabile di progetti e servizi di consulenza per la comunità queer
una maggiore protezione contro i crimini d’odio e i discorsi d’odio.
Il Winter-CSD è una novità assoluta per Berlino e si aggiunge al tradizionale Christopher Street Day estivo. Con il motto “Scegli l’amore – finché puoi ancora farlo”, l’evento invita a sostenere i partiti democratici che promuovono diversità, uguaglianza e tolleranza.
Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.
Italiani a Berlino 