Scopri chi deve sostituire la patente, come prenotare un appuntamento al Bürgeramt, quali documenti servono e quanto costa il nuovo formato europeo.
Entro il 2033, secondo una direttiva dell’UE, tutte le vecchie patenti di guida dovranno essere sostituite con nuove versioni in formato carta plastificata, più sicure e uniformi. A Berlino si avvicina ora una scadenza importante: chi possiede una patente rilasciata negli anni 1999, 2000 o 2001 deve sostituirla entro il 19 gennaio 2026. Dopo tale data, il documento perderà validità e guidare con una patente scaduta sarà considerato un’infrazione amministrativa, punibile con una multa di 10 euro.
Come funziona la conversione della patente di guida a Berlino
Prenotazione: È necessario fissare un appuntamento presso uno degli uffici cittadini (Bürgeramt) di Berlino. La prenotazione è valida in tutti i distretti e spesso è possibile ottenere un appuntamento anche a breve termine.
Documenti richiesti: Foto biometrica stampata su carta fotografica, vecchia patente e carta d’identità.
Costi: 26,50 euro per il cambio, più 5,31 euro se si desidera la spedizione diretta a casa.
Tempi di consegna: La nuova patente arriva generalmente entro sei settimane.
Validità: La nuova patente UE ha una validità di 15 anni.
📅 Prossime scadenze per la conversione della patente
Anno di emissione
Scadenza per il cambio
1999–2001
19 gennaio 2026
2002–2004
19 gennaio 2027
2008
19 gennaio 2029
2009
19 gennaio 2030
2010
19 gennaio 2031
2011
19 gennaio 2032
2012–2013
19 gennaio 2033
Chi è interessato dovrebbe agire subito e prenotare un appuntamento: il tempo stringe.
Per il quarto anno consecutivo, l’azienda cinematografica berlinese Yorck Kinogruppe ha chiesto al suo pubblico di indicare i film più significativi dell’anno. Con un ampio margine rispetto alle posizioni successive, il pubblico ha premiato Estranei (All of Us Strangers) di Andrew Haigh. Il film esplora i temi della solitudine, dell’amore e dell’elaborazione del lutto. Il protagonista Adam, uno sceneggiatore solitario a Londra, inizia una relazione con il vicino Harry mentre rivive incontri immaginari con i genitori morti 30 anni prima. Il film mescola realtà e fantasia, offrendo una riflessione profonda sul rimpianto, l’accettazione di sé e il confronto con i traumi del passato.
Il secondo film più apprezzato dal pubblico berlinese è invece La zona d’interesse (The Zone of Interest), scritto e diretto da Jonathan Glazer, film già vincitore di due premi Oscar che racconta la vita quotidiana della famiglia di Rudolf Höss, comandante di Auschwitz, nella loro idilliaca casa adiacente al campo di concentramento. Il film esplora il contrasto tra la normalità della vita familiare e l’orrore dell’Olocausto che si consuma a pochi metri di distanza, evidenziando la banalità del male attraverso la rappresentazione della routine domestica degli Höss mentre si sentono in sottofondo i suoni sinistri del campo.
Qualsiasi lucchetto per biciclette, per quanto costoso, può essere forzato, e a Berlino i ladri di biciclette sanno perfettamente come fare. Secondo una nuova statistica della polizia di Berlino, infatti, nel 2024 sono state rubate circa 20.500 biciclette. Il danno causato ammonta a oltre 26 milioni di euro. La maggior parte delle biciclette è stata rubata nel distretto di Mitte.
Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.