Alcuni appuntamenti musicali del 2025

Berlino si conferma una delle capitali europee della musica live anche per il 2025, con un calendario ricco di eventi imperdibili per gli amanti del rock, postrock, shoegaze, postpunk, indie, synthpop ed electro. Ecco una selezione dei concerti da non perdere nel corso dell’anno.

Grandi ritorni e leggende del rock

Il 2025 vedrà il ritorno a sorpresa dei Linkin Park, che si esibiranno il 18 giugno all’Olympiastadion con la loro nuova cantante Emily Armstrong . I biglietti sono già esauriti, a testimonianza dell’attesa per questo evento. Gli amanti del metal non potranno perdersi gli Iron Maiden, che suoneranno il 29 e il 30 luglio alla Waldbühne. 

Indie e alternative

Per gli appassionati di indie, il 18 gennaio i Gardens si esibiranno al Berghain Kantine con il supporto di Juno Lee. Il 9 maggio, invece, sarà la volta di Billie Eilish alla Mercedes-Benz Arena, un appuntamento imperdibile per i fan della giovane star.

Electro e synthpop

Il 14 marzo Jamie xx presenterà il suo nuovo album “In Waves” all’Uber Eats Music Hall. Il 17 marzo, Alan Walker porterà il suo electro-pop alla Columbiahalle. Per gli amanti del synthpop, da segnare in calendario la data del 19 marzo, quando Midge Ure, ex frontman degli Ultravox, si esibirà al Metropol in uno show intimo e suggestivo. Il 22 marzo, con la loro elettronica pionerisitca, i Booka Shade si esibiranno al Säälchen .

Post-rock e shoegaze

Dopo l’uscita del nuovo album “The Bad Fire”, l’11 febbraio torna all’Admiralspalas Mogwai. Gli appassionati di sonorità più atmosferiche avranno di che gioire il 9 marzo, quando i God is an Astronaut porteranno il loro post-rock all’Hole44. Sarà un’occasione unica per immergersi nelle loro melodie sognanti e avvolgenti. Il 5 giugno al Tempodrom si esiberanno, invece, i The Flaming Lips, che celebreranno il 20° anniversario dell’album “Yoshimi Battles the Pink Robots”, uno dei loro lavori più iconici.

Postpunk e rock alternativo

Il 18 marzo, gli Skunk Anansie guidati dalla carismatica Skin infiammeranno la Columbiahalle con il loro rock alternativo. Per gli amanti del postpunk, invece, il 25 gennaio i Clan of Xymox porteranno il loro gothic rock al Frannz Club.

Berlino si conferma quindi una meta imperdibile per gli appassionati di musica live, con una varietà di generi e artisti che sapranno soddisfare anche i palati più esigenti. Che siate fan del rock più classico o delle sonorità più sperimentali, la capitale tedesca ha in serbo per voi un 2025 ricco di emozioni musicali.

La serie “Der Palast” torna con una nuova generazione di talenti

La seconda stagione della serie “Der Palast” di Uli Edel (regista tedesco noto per il suo adattamento cinematografico del libro Christiane F. – Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino) è pronta a fare il suo debutto, promettendo di catturare nuovamente l’attenzione del pubblico con una trama avvincente ambientata nella Berlino post-riunificazione.

Dettagli sulla nuova stagione

La seconda stagione di “Der Palast” comprenderà sei episodi, ciascuno della durata di 45 minuti. Gli spettatori potranno godersi la serie in due modi:

Trama e ambientazione

Ambientata nel 1990, subito dopo la caduta del Muro di Berlino, la nuova stagione segue le vicende di tre giovani talenti della danza: Luise, Lukas e Karla. Questi nuovi personaggi si uniscono all’ensemble del Friedrichstadt-Palast, ignari delle sfide che li attendono, tra cui la minaccia di chiusura del teatro.

Nuovi personaggi e cast

La seconda stagione introduce un cast completamente rinnovato, con:

  • Lary Müller nel ruolo di Luise
  • Lukas Brandl nel ruolo di Lukas
  • Taynara Silva-Wolf nel ruolo di Karla
  • Jeanette Hain nel ruolo di Regina Feldmann, direttrice del balletto

Temi principali

La serie esplorerà diversi temi:

  • la lotta per mantenere vivo il Friedrichstadt-Palast in un’epoca di cambiamenti
  • le sfide personali e professionali dei nuovi membri dell’ensemble
  • il contrasto tra tradizione e innovazione nel mondo dello spettacolo

Produzione e regia

“Der Palast” è una produzione di MOOVIE GmbH e Constantin Film in collaborazione con ZDF e Global Screen. Uli Edel torna alla regia, promettendo un finale di stagione spettacolare con “un’appassionante esibizione sul più grande palcoscenico del mondo”.

La seconda stagione di “Der Palast” si preannuncia come un affascinante viaggio nella Berlino post-riunificazione, mescolando dramma personale e storico sullo sfondo dell’iconico Friedrichstadt-Palast.

Disagi su diverse linee regionali

A causa di lavori in corso, nelle prossime settimane sono previste cancellazioni e deviazioni su diverse linee regionali. Secondo le informazioni fornite da Deutsche Bahn e Ostdeutsche Eisenbahn GmbH (Odeg), le linee interessate saranno la RE1, RE2, RE7 e RE8. La causa dei suddetti disagi è da ricercarsi nei lavori ai sistemi di controllo e sicurezza a Berlin-Rummelsburg.

Sulla linea RE1, secondo le informazioni dell’Odeg, fino al 27 gennaio tutte le corse tra Erkner e Berlino saranno cancellate. Alcuni treni saranno deviati o non effettueranno fermate a Berlino.

Nello stesso periodo verranno cancellate anche le corse della linea RE7 tra Berlin-Wannsee e Cottbus Hauptbahnhof. Anche i treni tra Berlin-Friedrichstraße e Königs Wusterhausen saranno temporaneamente cancellati, così come i treni della linea RE7 tra Berlin-Zoologischer Garten e Königs Wusterhausen.

Offerte di lavoro per italofoni*

*Posizioni per le quali le conoscenze aggiuntive dell’italiano potrebbero risultare vantaggiose

(Junior) CRM-Manager:in 
Du kannst dich fließend auf Deutsch und Englisch ausdrücken; gute Kenntnisse in Italienisch oder Spanisch sind ein Plus

Influencer Relations Manager
Fließende Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, sowie sehr gute Italienischkenntnisse wünschenswert 

Parola del giorno: “Treppenwitz”

La parola tedesca “Treppenwitz” non ha una traduzione diretta e precisa in italiano, ma possiamo spiegarne il significato e fornire alcune espressioni italiane che si avvicinano al concetto.

Il significato di “Treppenwitz”

“Treppenwitz” letteralmente significa “battuta delle scale” ed è composta da “Treppe” (scala) e “Witz” (battuta, scherzo). Si riferisce a quella brillante risposta o idea che ci viene in mente troppo tardi, quando l’occasione è ormai passata – tipicamente mentre si sta scendendo le scale dopo aver lasciato una conversazione o una situazione.

Riflessione

Il termine ci ricorda che a volte le migliori idee o risposte ci vengono in mente quando siamo già fuori dalla situazione. È un concetto universale che molti di noi hanno sperimentato, rendendo Treppenwitz una parola estremamente utile da conoscere. In conclusione, mentre non esiste una traduzione diretta di “Treppenwitz” in italiano, possiamo rendere il concetto utilizzando espressioni che catturano l’idea di una risposta brillante ma tardiva.

__________________

Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.