Kundensupport Du kommunizierst klar und einfühlsam auf Deutsch und idealerweise auch auf Englisch oder einer weiteren Sprache (Französisch oder Italienisch sind von Vorteil)
Content Manager / Medizin & Gesundheit Deutschkenntnisse auf C2 Niveau, Englisch mindestens C1, weitere Sprachen sind ein Plus (Französisch & Italienisch).
Altre posizioni per le quali non è richiesto l’italiano
“Mucksmäuschenstill” è un termine colloquiale tedesco che descrive un silenzio completo, come se non ci fosse nemmeno un piccolo rumore. Letteralmente combina le parole per “topo” e “silenzio”, evocando l’immagine di un luogo completamente tranquillo.
Esempio in una frase:
“Als der Lehrer den Raum betrat, wurde es mucksmäuschenstill.” (Quando l’insegnante entrò nella stanza, ci fu un silenzio assoluto).
Da giovedì 24 ottobre, anche nelle sale cinematografiche tedesche sarà finalmente possibile vedere il film The Room Next Door (La stanza accanto) di Pedro Almodóvar, vincitore del prestigioso Leone d’Oro all’81° Festival del Cinema di Venezia 2024.
Trama Il film, tratto dal romanzo Attraverso la vita di Sigrid Nunez, segue la storia di Ingrid (interpretata da Julianne Moore) e Martha (interpretata da Tilda Swinton). Dopo anni di distacco, le due amiche si riuniscono e riscoprono il loro legame mentre affrontano i ricordi del passato e le sfide del presente. Martha, che lotta contro un cancro terminale, chiede ad Ingrid di essere accanto a lei quando prenderà una pillola per porre fine alla sua vita.
Il film è sicuramente un appello per il diritto all’eutanasia, ma anche un ammonimento riguardo al cambiamento climatico, senza per questo risultare minimamente arido, come spesso accade invece a film più o meno prettamente tematici.
Questo modo di dire significa affrontare una situazione nuova o difficile senza preparazione, con coraggio e decisione. È come tuffarsi in acqua fredda, sapendo che sarà un’esperienza scioccante ma necessaria.
Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.