Tutti gli articoli di Italiani a Berlino

Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.
Lavoro | Arbeit

13 nuove offerte di lavoro per italofoni

#LavoroaBerlino

Job auf der Messe Berlin
CSG Team GmbH – Berlin

Fremd­spra­chen­se­kre­tä­r/in
Freie Universität Berlin

Kundenbetreuer/in
für einen deutschen Premium-Sportwagenhersteller (Italienisch, Spanisch, Französisch)

Ein- und Verkäufer im Großhandel (m/w)
mit guten italienischen Sprachkenntnissen

Vertriebs-Kundenbetreuer (m/w) Export

Experte (m/w) Talent Management
mit guten Italienisch- und Englischkenntnissen

Muttersprachliche Sprachlehrer Italienisch (m/w)
in Ingolstadt

Call Center Agenten (w/m)
Deutsch, Englisch mit optionaler Drittsprache Italienisch

Marketing/Camp. Manager (m/w)
Italienisch Meetrics GmbH

Assistent/in bzw. Sekretär/in der Geschäftsführung
Sauer Reaal Estate – Berlin

Support Professional (m/w) französisch / italienisch
(Call-Center-Agent/in) Workstation AG Berlin – Berlin

Mitarbeiter für den Kundenservice
italienischsprachige Schweiz (m/w) – Zalando

EU Projektleiter
Globtrain GbR – Berlin

 

Parole chiave:
lavoro, occupazione, disoccupazione,  lavorare, Berlino, Germania, Job, Arbeit, arbeiten, Beschäftigung,  Berlin, Deutschland

Lingua | Sprache

Parola del giorno: “Drachenfutter”

DRACHENFUTTER

Questa è una delle parole tedesche intraducibili (se non con una perifrasi) che non ha corrispettivo in italiano. Letteralmente significa “mangime per il drago” e sta a indicare un regalo portato a qualcuno per farsi perdonare qualcosa. Se per esempio sei stato fuori con gli amici fino a tardi, il regalo che comprerai a tua moglie o alla tua ragazza per farti perdonare è chiamato appunto “Drachenfutter”.