Da diversi giorni, le app meteo in tutta la Germania segnalano una qualità dell’aria eccezionalmente scarsa. L’ Umweltbundesamt, l’Agenzia Federale per l’Ambiente (UBA), ha lanciato un allarme, in particolare per le persone con patologie preesistenti come asma o problemi cardiovascolari. La causa è da ricercare in una combinazione tra l’aumento delle emissioni di polveri sottili e le attuali condizioni meteorologiche.
Cause della scarsa qualità dell’aria
I mesi invernali portano a un aumento delle emissioni di polveri sottili a causa della maggiore domanda energetica. Oltre ai gas di scarico del traffico stradale, anche le stufe a legna e i sistemi di riscaldamento contribuiscono al problema. L’attuale situazione meteorologica caratterizzata da alta pressione peggiora ulteriormente la situazione: la mancanza di vento e la scarsa pioggia impediscono la dispersione degli agenti inquinanti, che così si accumulano negli strati inferiori dell’atmosfera. In molte regioni della Germania, i limiti per le polveri sottili (PM2,5 e PM10) sono stati ampiamente superati, raggiungendo valori superiori ai 100 microgrammi per metro cubo.
Rischi per la salute
Le polveri sottili possono penetrare profondamente nelle vie respiratorie e causare problemi di salute. Le persone con malattie croniche sono particolarmente a rischio. L’UBA consiglia quindi di evitare attività fisiche intense all’aperto.
Miglioramenti in vista?
Un miglioramento della situazione è previsto solo con il passaggio a una condizione meteorologica caratterizzata da bassa pressione, che porterebbe vento e precipitazioni. Informazioni aggiornate sono disponibili tramite l’app e il sito web dell’UBA.
Berlin is renowned for its vibrant vegan food scene, offering a diverse range of cuisines. Here are our top four picks for vegan restaurants in the city:
Location: Müggelseedamm 182, 12587 Berlin (Köpenick-Friedrichshagen)
Highlights: This restaurant offers an entirely vegan Asian-inspired menu featuring innovative dishes prepared with fresh ingredients. The stylish yet cozy setting makes it ideal for both casual meals and special occasions .
Ambiance: Modern and inviting, with a focus on comfort.
Location: Regensburger Str. 1, 10777 Berlin (Schöneberg)
Highlights: Tianfuzius offers a creative take on Chinese cuisine with a fully vegetarian and predominantly vegan menu. Dishes like dumplings with unique fillings and spicy Sichuan-style beans are crowd favorites. The restaurant avoids glutamate and artificial flavor enhancers, ensuring fresh and authentic flavors in every bite.
Ambiance: Cozy and elegant, perfect for casual dining or dates.
Highlights: Known for its Neapolitan-style wood-fired pizzas made with organic flour and seasonal toppings. Vegan cheese and salami options are available, along with homemade pasta dishes like vegan ricotta ravioli. Desserts like vegan tiramisu and crème caramel are must-tries.
Ambiance: A collectively-run restaurant with a warm, communal vibe.
Location: Bergmannstraße 102, 10961 Berlin (Kreuzberg)
Highlights: This hidden gem focuses on traditional Vietnamese flavors with a modern twist. Their dishes are crafted to reflect authenticity while promoting a healthy lifestyle. Popular items include vegan “duck” and other plant-based meat alternatives that mimic traditional Vietnamese dishes.
Ambiance: A tranquil and artistic space with natural light and elegant decor.
Il piccolo lago di Köpenick, noto come Teufelsee, è situato circa 750 metri a sud del Großen Müggelsee, il lago più grande di Berlino. Il Teufelsee di Köpenick è un piccolo lago di origine glaciale con una superficie di 1,2 ettari, risultando quindi essere il più piccolo lago di Köpenick. Il lago condivide il nome con il più celebre Teufelsee situato a Grunewald, ma si distingue per le sue caratteristiche e soprattuto per la sua posizione. Esso si trova infatti all’estremo opposto del suo omonimo a Grunewald ovvero nel distretto sud-orientale di Köpenick, un quartiere immerso nella rigogliosa natura che caratterizza appunto questa zona.
Le caratteristiche del Teufelsee di Köpenick
Il Teufelssee rappresenta una vera e propria oasi di pace per gli amanti della natura e offre un’esperienza educativa unica grazie al suo percorso naturalistico. È una meta ideale per chi cerca relax e curiosità storiche nel cuore verde di Berlino. Köpenick è infatti un quartiere che offre un’atmosfera rilassante e numerose opportunità per passeggiate nella natura, lontano dal trambusto cittadino. Sebbene meno conosciuto dell’omonimo lago nel quartiere di Grunewald, il Teufelsee di Köpenick rappresenta una meta ideale per chi cerca tranquillità e bellezza naturale.
Ecco qui, in breve, le sue principali caratteristiche che lo rendono un lago del tutto unico:
Origine e ambiente: Il lago è un antico bacino glaciale (Toteisloch), formatosi durante l’ultima era glaciale. È circondato da un’area paludosa con torbiere e vegetazione rara, come per esempio il sedativo naturale Drosera, il carice e le ninfee.
Percorso naturalistico: Un sentiero di 3 km, in parte su passerelle di legno, consente di esplorare la flora e fauna locali. Lungo il percorso si trovano pannelli informativi che descrivono le specie presenti.
Una delle tipiche paasarelle di legno che caratterizzano il Teufelsee di Köpenick
Biodiversità: L’area ospita specie protette come la biscia dal collare, il tritone crestato e la libellula “grande mosca rossa” (Leucorrhinia pectoralis)
Dimensioni e origine: Con una superficie di soli 1,6 ettari, è il lago più piccolo di Köpenick. Si è formato durante l’ultima era glaciale come un bacino di origine morenica (Toteiskessel).
Area protetta: Il lago si trova all’interno della riserva naturale “Teufelsseemoor”, che copre 6,45 ettari ed è parte della rete europea Natura 2000. L’area ospita specie rare come il rossolis (pianta carnivora), muschi di torba e animali come la biscia dal collare e la rana pelobate fosco.
Leggende: Il nome “Teufelssee” (Lago del diavolo) è legato a miti e leggende, tra cui quella di un castello sommerso o di una principessa in attesa di essere salvata.
Sfide ecologiche: Il lago soffre per l’abbassamento della falda acquifera, che favorisce la crescita di alberi come betulle e pini. Interventi mirati cercano di preservare l’habitat naturale.
Il Teufelssee di Köpenick è quindi un luogo ideale per gli amanti della natura, ricco di biodiversità, storia e mistero.
Lunedì prossimo, Berlino sarà teatro di un nuovo sciopero dei trasporti pubblici indetto dal sindacato Verdi, causando gravi disagi per i passeggeri della BVG (Berliner Verkehrsbetriebe). Lo sciopero, che durerà 24 ore, inizierà alle 3:00 del mattino e terminerà alle 3:00 di martedì, con possibili irregolarità anche nelle ore successive.
Servizi interessati e alternative disponibili
Servizi sospesi: Durante lo sciopero, la maggior parte dei bus, tram e metropolitane (U-Bahn) non sarà operativa.
Servizi attivi: Le linee S-Bahn, gestite dalla Deutsche Bahn, e i treni regionali continueranno a funzionare regolarmente. La linea S5 offrirà corse aggiuntive tra Mahlsdorf e Lichtenberg dalle 9:00 alle 14:00.
Altre opzioni: I passeggeri sono invitati a utilizzare servizi di car sharing, biciclette o camminare. Anche i traghetti della BVG e il servizio BVG Muva per persone con mobilità ridotta saranno operativi.
Motivazioni dello sciopero
Lo sciopero si inserisce nel contesto delle trattative salariali tra Verdi e la BVG. Il sindacato chiede un aumento mensile di 750 euro per i dipendenti, un tredicesimo stipendio e indennità per turni variabili e notturni. Queste richieste rappresentano un costo annuale di circa 250 milioni di euro, che la BVG considera insostenibile.
Impatto sulla città
Si prevede un aumento significativo del traffico stradale, soprattutto durante le ore di punta, con tempi di percorrenza più lunghi sulle principali arterie urbane. I passeggeri abituali del trasporto pubblico dovranno pianificare percorsi alternativi per spostarsi in città.Questo sciopero segue una serie di proteste simili che hanno già paralizzato Berlino nelle ultime settimane. Le trattative tra le parti proseguiranno nei prossimi giorni, ma al momento non si intravedono soluzioni immediate.
Perdita di capitale umano: il 58% degli emigrati meridionali ha un titolo di studio medio-alto.
Impoverimento territoriale: le regioni con cali demografici maggiori (es. Calabria -32,2%) mostrano i peggiori indicatori occupazionali.
Questi dati tracciano un’Italia sempre più divisa, dove la fuga dei giovani rischia di cristallizzare squilibri secolari. Senza politiche strutturali su lavoro, formazione e sostegno alla natalità, il paese rischia di accelerare il proprio declino demografico ed economico.
Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.
Italiani a Berlino 