- Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
- Volere è potere
Tutti gli articoli di Italiani a Berlino
Modo di dire del giorno: Hunde, die…
- Hunde, die bellen, beißen nicht
- Can che abbaia non morde
Modo di dire del giorno: mucksmäuschenstill
- mucksmäuschenstill sein (aggettivo)
- stare zitto zitto, stare muto senza fiatare, non batter ciglio (esempio: es war mucksmäuschenstill = c’era un silenzio tomba).
Modo di dire del giorno: “Aus den Augen…”
-
Aus den Augen aus dem Sinn
-
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Modo di dire del giorno
- „Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach”
(Spatz = passero; Taube = colomba). - Meglio un uovo oggi che una gallina domani