Leichter gesagt als getan = più facile a dirsi che a farsi

 Modi di dire simili:

Sagen und Tun sind zweierlei

Von den Worten zu den Taten ist es ein weiter Weg