‘Berlin, the greatest cultural extravaganza that one could imagine.’
— David Bowie
David Bowie ha vissuto a Berlino (Schöneberg) per due anni e ha registrato i maggiori successi della sua carriera di cantante alla fine degli anni Settanta. Ancora oggi, la sua popolarità ruota attorno all’album registrato a Berlino, e la sua canzone “Heroes” la si è spesso percepita come un inno berlinese.
„Ich bin Babel, die Sünderin, das Ungeheuer unter den Städten. Sodom und Gomorra waren nicht halb so verderbt, nicht halb so elend wie ich! Nur hereinspaziert, meine Herrschaften, bei mir geht es hoch her, oder vielmehr, es geht alles drunter und drüber. Das Berliner Nachtleben, Junge-Junge, so was hat die Welt noch nicht gesehen! Früher mal hatten wir eine Armee, jetzt haben wir prima Perversitäten! Laster noch und noch! Kolossale Auswahl! Es tut sich was! Das muß man gesehen haben!“
„(…) nel 1920, in seguito all’inglobamento nel comune di Berlino dei sobborghi, la città raggiunge e presto supera i 4 milioni di abitanti, diventando così indiscutibilmente la terza metropoli mondiale dopo New York e Londra“.
„La Berlino degli Italiani“ – Olga Cerrato
Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.