Lavoro | Arbeit

Jobs and Career for Multilingual Professionals: Translation, Export, and Language Roles Across Europe

#French #Russian #Danish #English #Spanish #Italian #Dutch #Norwegian #Swedish #Hungarian

  • Translations Team Managerin Dublin
    Sprache (Prio 2): Dänisch, Niveau: C1
    Sprache (Prio 1): Englisch, Niveau: C2
    Sprache (Prio 2): Französisch, Niveau: C1
    Sprache (Prio 2): Italienisch, Niveau: C1
    Sprache (Prio 2): Niederländisch, Niveau: C1
    Sprache (Prio 2): Norwegisch, Niveau: C1
    Sprache (Prio 2): Schwedisch, Niveau: C1
    Sprache (Prio 2): Spanisch, Niveau: C1
    Beginn: ab sofort möglich
    Firma: Fisher Investments GmbH
    Branche: Banken/Versicherungen/Finanzdienstleistung
    Berufsfeld: Übersetzungsmanagement
    Anstellungsart: Vollzeit (Festanstellung)

#French #Russian #Danish #English #Spanish #Italian #Dutch #Norwegian #Swedish #Hungarian #translations #translators #interpretor #traduttorigiurati #interpretigiurati

___________________________________________-

You might be interested in this too:

Vegan and Vegetarian Expats in Berlin

Potrebbe interessarti anche:

Beglaubigte Übersetzungen Italienisch ↔ Deutsch im Bereich Recht und Verwaltung

Beglaubigte Übersetzungen Italienisch ↔ Deutsch im Bereich Recht und Verwaltung

Traduzioni giurate italiano ↔ tedesco nel campo legale, giuridico e amministrativo

Traduzioni giurate italiano ↔ tedesco nel campo legale, giuridico e amministrativo
Private German lessons

Politica e società | Politik und Gesellschaft

Cambiamenti a Berlino e in Germania nel 2026: Riforme, Economia e Tendenze

Nel 2026 a Berlino e in Germania ci saranno importanti cambiamenti e sviluppi che riguarderanno diversi ambiti come l’amministrazione, l’economia e le tendenze sociali.

Riforma amministrativa a Berlino


A partire dal 2026 a Berlino sarà introdotta una riforma amministrativa completa, che punta a definire chiaramente le responsabilità e a rendere più efficaci i processi. La riforma, promossa dalla coalizione guidata dalla CDU, mette fine al precedente “ping-pong tra le autorità” e mira a regolamentare chiaramente le competenze tra il Senato e i distretti. L’obiettivo è accelerare le decisioni, migliorare la collaborazione tra Senato e distretti e rendere l’amministrazione più moderna e a misura di cittadino. Questa riforma è prevista per il lungo periodo e richiede anche un cambiamento culturale all’interno degli enti amministrativi.

Sviluppo economico in Germania


Si prevede che l’economia tedesca crescerà nel 2026 di circa l’1,3-1,7%. Le prospettive positive dipendono fortemente dagli investimenti statali in infrastrutture, protezione del clima e difesa. Questi investimenti dovrebbero superare la stagnazione economica e rafforzare il mercato interno, sostenuti dall’aumento dei salari e da una diminuzione degli oneri per le famiglie. Ci si attende anche un aumento dell’occupazione, che stimolerà le spese per il consumo.

Tendenze sociali e culturali a Berlino


Berlino rimane un centro di creatività, cultura e innovazione. La città continua a promuovere la moda sostenibile, l’eccellenza artistica e i giovani talenti, soprattutto nel settore della moda con eventi come la Berlin Fashion Week, che pone un forte accento sulla sostenibilità e l’inclusione. Inoltre, la politica sostiene le industrie creative e la mobilità ciclistica ed elettrica in crescita, con l’obiettivo di rendere la città più amica della bicicletta e più attenta all’ambiente.

Eventi | Veranstaltungen

Italia e Germania nel processo di regressione democratica

Analisi comparata dello stato delle istituzioni democratiche e delle capacità di azione comune in Europa

Dal 24 al 26 novembre 2025 Villa Vigoni ospiterà, nella sua sede di Loveno di Menaggio (CO) e in modalità phygital, la conferenza “Italia e Germania nel processo di regressione democratica”. L’incontro, accessibile su invito, intende esplorare le dinamiche politiche e socio-economiche che influenzano oggi il funzionamento delle istituzioni democratiche nei due Paesi, con uno sguardo al quadro europeo e ai fenomeni globali di democratic backsliding, ovvero il progressivo arretramento della qualità democratica.

Promosso nell’ambito del Bando italo-tedesco (Deutsche Forschungsgemeinschaft – Villa Vigoni), l’evento è coordinato dal Prof. Dr. Ulrich Glassmann dell’Europa-Universität Flensburg e dal Prof. Ubaldo Villani-Lubelli dell’Università del Salento.

Al centro della discussione vi sarà la capacità dei sistemi politici italiano e tedesco di preservare i principi di rappresentanza e partecipazione in un contesto segnato da crescenti disuguaglianze economiche, polarizzazione sociale e sfiducia nelle istituzioni. Verranno analizzati il ruolo dei partiti, delle élite politiche e dei media, nonché le politiche economiche e sociali adottate per far fronte ai mutamenti legati alle crisi energetiche, demografiche e ambientali.

Un’attenzione particolare sarà riservata alle modalità con cui Roma e Berlino affrontano i rischi di erosione democratica attraverso riforme istituzionali, iniziative di cooperazione europea e interventi a tutela dei diritti civili. Il confronto tra i due Paesi consentirà di valutare anche il loro contributo alla resilienza dell’Unione Europea in un periodo di profonda trasformazione geopolitica.

La conferenza si propone dunque come un laboratorio di riflessione critica tra studiosi, decisori politici e rappresentanti della società civile, con l’obiettivo di delineare percorsi comuni per il rafforzamento della democrazia e della stabilità economico-sociale nel cuore dell’Europa.

Informazioni pratiche

  • Quando: 24–26 novembre 2025
  • Dove: Villa Vigoni, Via Giulio Vigoni 1, Loveno di Menaggio (CO), in modalità phygital
  • Accesso: su invito
  • Contatti: Dr. Matteo Scotto
    T: +39 379 24 31 491
    E-Mail: scotto@villavigoni.eu
Lavoro | Arbeit

Annuncio di selezione: Segretario/a Generale per Centro Italo–Tedesco per il Dialogo Europeo – Villa Vigoni

Il Centro Italo–Tedesco per il Dialogo Europeo – Villa Vigoni, con sede a Loveno di Menaggio (Lago di Como), annuncia l’apertura della selezione per il ruolo di Segretario/a Generale.

La posizione sarà vacante a partire dal 1° gennaio 2027. Il presente bando è pubblicato ai sensi dell’articolo 7, comma 2, dello Statuto di Villa Vigoni.

Fondata nel 1986 su iniziativa congiunta dei Ministri degli Esteri Giulio Andreotti e Hans-Dietrich Genscher, Villa Vigoni promuove la cooperazione italo-tedesca in un contesto europeo nei settori della scienza, della formazione e della cultura, con particolare attenzione alle giovani generazioni e alle connessioni economiche, sociali e politiche tra Italia e Germania.

Il Segretario Generale è responsabile della definizione e dell’attuazione strategica degli obiettivi dell’Associazione, della gestione amministrativa e del buon andamento delle attività quotidiane. Inoltre, rappresenta ufficialmente e pubblicamente Villa Vigoni in ambito nazionale e internazionale.

Requisiti principali:

  • Formazione accademica superiore e comprovata esperienza di direzione, preferibilmente in contesti culturali, accademici o istituzionali internazionali.
  • Approfondita conoscenza delle relazioni italo-tedesche e europee.
  • Eccellente padronanza della lingua italiana e tedesca (parlata e scritta).
  • Spiccate capacità gestionali, diplomatiche e relazionali.
  • Predisposizione al coordinamento di team interdisciplinari.

Termine per la presentazione delle candidature: 15 dicembre 2025.

Ulteriori informazioni e modalità di candidatura sono disponibili sul sito ufficiale di Villa Vigoni.

Questo infoblog berlinese si propone di essere un punto di riferimento per italiani e italofoni a Berlino e in Germania. Qui troverete aggiornamenti su lavoro, casa, burocrazia, fisco, curiosità linguistiche, cultura, eventi e tempo libero. Grazie alla nostra rete di professionisti (traduttori giurati, interpreti, agenzie di relocation, imprese di servizi, associazioni culturali e sanitarie) possiamo anche aiutarti a trovare i contatti giusti.