Traduzione letterale:

“Legare un orso”

Significato:

Questo modo di dire significa raccontare una bugia o un’esagerazione a qualcuno per ingannarlo. Immagina che qualcuno ti racconti una storia incredibile come se ti stesse “legando un orso” per farti credere qualcosa di falso.

Traduzione delle singole parole:

• Einen: un
• Bären: orso
• aufbinden: legare

Esempio in una frase:

“Er hat mir einen Bären aufgebunden und ich habe die ganze Geschichte geglaubt.” (Mi ha raccontato una bugia e io ho creduto a tutta la storia.)

#Redewendung #GermanSayings #LearnGerman #Idioms #Sprichwort #DeutschLernen #ParoleTedesche #LinguaTedesca #DailyIdioms #GermanLanguage #GermanCulture #ProverbiTedeschi #InstaGerman #ParolaDelGiorno  #imparailtedesco #mododidire #idioms #tedesco #deutschesprache #linguatedesca #deutschkurs #germany #germaneveryday #germanvocabulary #lezioniditedesco #deutschesprache #deutschunterricht #deutschsprechen #germania #tedescocolloquiale #tedescoidiomatico