Anche se si sarebbe tentati ad aggiungere due puntini sulla “o“ e dire appunto “Regenbögen”, ciò non è tuttavia corretto. Almeno non nell’ Hochdeutsch. Infatti il plurale di “Bogen” rimane “Bogen”, rimanendo quindi invariato rispetto al singolare.

Tuttavia, anche la variante con l’Umlaut non è completamente sbagliata: il Duden afferma infatti che questa ultima variante è abbastanza comune nella Germania meridionale, in Austria e in Svizzera.