- Deutsch: Ohne Fleiß kein Preis! (Fleiß = diligenza, solerzia, impegno).
- Italienisch: Non c’è pane senza pena / Chi non semina non raccoglie.
leggerezza domenicale
Un elefante dà prova di grande civiltà.
Guarda il video: Elephant picks up and throws trash in the garbage can
Modo di dire del giorno
- Tedesco: weit ab vom Schuss / weit draußen / am Arsch der Welt
- Italiano: in culo alla luna / molto lontano
- Berlinese: j.w.d. (janz weit draußen)
Mercato di Lifestyle vegano
Dal 19 al 20 marzo si terrà l’edizione primaverile del The Green Market Berlin, il primo mercato di lifestyle vegano.
Dove?
Al
NEUE HEIMAT
RAW / Revaler Straße 99 
12305 Berlin
Ecke Dirschauer Str. Friedrichshain
Warschauer Strasse 
Warschauer Strasse 
Warschauer Strasse 
L’evento su Facebook
Homepage dell’evento
Modo di dire del giorno
Er hat Geld wie Heu (Heu = fieno) / Er ist stinkreich = è ricco sfondato / straricco
Modo di dire del giorno
Du bist ins Fettnäpfchen getreten (traduzione letterale: hai pestato la ciotola di grasso)
Hai fatto una una figuraccia / una gaffe
Modo di dire del giorno
Ich drücke dir die Daumen
(traduzione letterale: schiaccio i pollici per te)
=
In bocca al lupo! / Ti auguro buona fortuna
#Proverbi #Tedesco #Deutsch #Redewendung #Sprichwort #ItalianiaBerlino #idiomi #Redewendung
Italiani a Berlino 